期刊导读

现在的位置:首页 > 期刊导读 > 2020 > 01 >

基于语料库的新中国成立70周年外媒英语报道话语分析研究

作者:林元彪 徐嘉晨

关键词: 新中国成立70周年; 外媒报道; 话语分析; 语料库语言学;

摘要:

本文以两种算法自建70周年和65周年国庆外媒英语报道语料库,从新闻标题、国庆英文表述和新闻内容等维度考察国庆70周年外媒报道话语特征。研究发现,英美两国媒体在传递中国国家形象时大量使用"劫持"策略;中国国家领导人的领导力形象认知度显著提升,且已能与中国国家形象形成较高关联度;繁荣、发展、进步和国际领导力成为中国国家形象的一部分。研究还发现,对中国国情认识的常识错误普遍存在;各国媒体的关注主题各有不同。 

上一篇:句子理解中语言信息的整合加工机制
下一篇:中国高级英语学习者概念语法隐喻能力——基于中外博士论文的研究

版权所有 © 外语教学理论与实践编辑部 沪ICP备05003394